Japaventura Horizontal Logo Icon Ventura Travel svg

Meilleures ventes

Nos voyages

Destinations

Avantages Japaventura

Inspiration

Accueil

Meilleures ventes

Japaventura

Circuit Japon 21 jours

Japaventura

Circuit Japon 15 Jours

Japaventura

Osaka à Tokyo: Aventure en toute sérénité

Japaventura

Circuit Japon Corée du Sud

Japaventura

Circuit Hokkaido: 21 jours de nature et culture

Japaventura

Le Japon en 12 jours

Japaventura

Kumano Kodo : Randonnée au Japon

Nos voyages

Fuji

Tous nos voyages

Tokyo Tower

Rythmes de circuit

japon

Voyages les mieux notés

Wir sind in Nara!

Premiers inscrits

Esim Fukui

NOUVEAUX voyages 2026

Destinations

Jigoku Meguri (Beppu)

Beppu

Haedong Yonggungsa Temple in Busan, South Korea

Busan

Fuji

Fujikawaguchiko

Tochoji

Fukuoka

Himeji Castle

Himeji

Hiroshima

meoto iwa ise

Ise

Kamakura Buddha

Kamakura

Kimono & Higashi Chaya

Kanazawa

Koyasan

Boat Ballade in Kurashiki

Kurashiki

Fushimi Inari

Kyoto

Magome

Matsumoto Castle

Matsumoto

Itsukushima Jinja

Miyajima

Japan-Togakushi-Lake-Mountains-Trees-in-Autumn

Nagano

Nakijin Ruin Castle1

Nakijin

Deer in Nara

Nara

Nikko

Nikko

Onna Okinawa

Onna

Osaka

Osaka

Takayama

Takayama

bunkyo civic center

Tokyo

Yomitan

Yomitan

Avantages Japaventura

Kushida Shrine

Réservation en direct

Am Schloss

Des clients satisfaits

Glico

Voyages garantis

guide

Les meilleurs guides

ryokan-japan

Hébergements de qualité

Die Höllen-Quellen

Maximum 12 voyageurs

Okonomiyaki in Hiroshima

L'art culinaire japonais

Initiation de nos guerriers

Voyager en s'amusant

Ikebana in Kyoto

Activités en option

Übernachtung bei Gastfamilien

Nuit en famille d'accueil

Inspiration

Japan

Le blog Japaventura

Sakura in Fukuoka

Quand partir au Japon

Shinkyo

Que voir au Japon

Wetter in Japan by pixabay

Les érables du Japon

Philosophenweg

Fleurs de cerisier au Japon

Im Schneeaffenpark

Onsen : les sources chaudes japonaises

Contactez-nous

Jours de semaine de 9:00 à 18:00 CET

Contactez-nous

Grâce à notre newsletter, recevez des inspirations sur le Japon et des offres exclusives !

Abonnez-vous à notre newsletter pour tout savoir sur le Japon.

​
Japaventura Horizontal Logo Icon Ventura Travel svg

Nos autres tours opérateurs

Amérique du Sud

Amérique Centrale

Chine

Grèce

Asie du Sud-Est

Afrique du Sud & Namibie

Croisières aux Galapagos

Informations

Japaventura

Ventura TRAVEL

Assurance voyage

Questions fréquentes

Notre blog

Fondation vSocial

Offres d'emploi

Nous contacter

✆ +33 (0)1 76 35 05 37

[email protected]

Du lundi au vendredi : 10h-18h

Ventura TRAVEL GmbH

Lausitzer Straße 31

10999 Berlin - Allemagne

Jours de semaine de 9:00 à 18:00 CET

Le saké : les délices du Japon dans une petite coupe

Avec plus de 1 000 ans d’histoire, cette boisson japonaise populaire a su faire ses preuves. Sa fabrication est soumise à des règles strictes, scrupuleusement respectées par les brasseries de saké du nord au sud. Dans tout le pays, 1 500 producteurs de saké travaillent chaque jour pour étancher la soif de saké des Japonais. Cette boisson gagne aussi en popularité dans les pays occidentaux. Mais ne vous voilez pas la face : c’est lors de votre voyage au pays du soleil levant que vous pourrez vivre la véritable expérience de dégustation du saké dans toute sa splendeur.

Nihonshu

Mais avant de vous lancer dans l’aventure du saké, il est indispensable de mettre à jour vos connaissances en japonais. Au Japon, si vous cherchez un bar où l’on sert du « saké », il y a de fortes chances que vous tombiez sur un bar ou un club ordinaire. Parce que le saké se réfère en réalité à toutes les formes de boissons alcoolisées. Si vous voulez éviter ce genre de confusion, utilisez le terme « nihonshu », courant au Japon, et renseignez-vous où trouver un « izakaya », un bar à saké japonais traditionnel.

izakaya-bar-a-sake-japon

Isakaya - source : canva

La production de saké

Le saké est appelé vin de riz. Ce n’est toutefois pas tout à fait exact. En effet, son processus de production ressemble davantage à celui de la bière, que nous connaissons bien. La fabrication du saké est tout un art. Il en existe de nombreuses variations, dont le processus de fabrication diffère les uns des autres.

Pour faire simple, le saké se compose de riz. Mais attention : pas n’importe lequel ! Le riz pour saké a un gros grain, l’amidon se trouve à l’intérieur du grain. C’est pourquoi les grains de riz à transformer en saké doivent d’abord être polis. Dans des machines spéciales, la glume du grain de riz est enlevée pour mettre l’amidon à nu.

La quantité de grain de riz retirée détermine ensuite le goût et la qualité. Le degré de polissage, lui, est indiqué sur la bouteille. Si on en enlève beaucoup, le saké a un goût plus fruité et plus léger. Si l’on polit peu, on obtient un saké savoureux aux notes terreuses. Enfin, le degré de polissage détermine aussi le prix. Moins il reste de grain de riz, plus le saké est cher.

production-de-sake-japon

Production de saké - source : canva

Après le polissage vient le lavage. Placé dans l’eau, le riz gonfle et est ensuite séché à la vapeur. Pour initier la fermentation, l’amidon est ensuite converti en sucre dans un processus de deux jours à l’aide de champignons appelés « koji ». Avec une culture de levure spécialement fabriquée, le riz commence à fermenter. Le sucre et l’alcool sont produits en parallèle. Il faut alors s’armer de patience pour les 20 aux 30 prochains jours. Arrivée à terme, la masse obtenue est pressée à travers des toiles de coton et pasteurisée.

Le saké obtenu de cette manière a généralement une teneur en alcool de 18 à 20 %. Cependant, il est souvent vendu dilué avec un peu d’eau, pour une teneur en alcool de 15 %.

Découvrez aussi le Pisco Sour, le cocktail emblématique du Pérou en cliquant ici

Comment boire du saké correctement ?

La fabrication du saké n’est pas le seul art en soi. Il existe autant de variations de saké qu’il en existe de procédés de production. Pour tous les connaître, il faudrait faire du saké sa passion. Cependant, avec quelques connaissances de base sur le saké, vous pouvez également avoir vos premières expériences de saké réussies en tant que débutant.

Quel goût a le saké ?

Donc, si vous êtes prêt à vous adonner au monde des délices du saké, vous tomberez probablement rapidement sur une sélection apparemment infinie de saké. Une règle de base aide à l’orientation : les connaisseurs recommandent aux nouveaux arrivants de saké de se tourner vers une bouteille aussi jeune que possible. On dit que plus le saké est frais, mieux c’est.

L’arôme du saké dépend de nombreux facteurs, y compris le processus de fabrication, la région et l’âge. Le ginjo-shu, par exemple, a un goût doux et fruité, tandis que le junmai-shu a un arôme plus fort. Le saké plus âgé, appelé koshu, a un arôme plus tonique et plus rugueux que le saké jeune.

sake-japonais

Source : canva

Penchons-nous ensuite sur ce qu’on appelle le « saké meter value »ou« nihonshu-du » en japonais. Il s’agit de la teneur en sucre de la boisson. Si celle-ci se situe à +10, vous avez entre les mains une boisson très sèche. Avec -3, tous ceux qui l’aiment sucré seront ravis.

Conseil : si vous souhaitez déguster une bouteille chez vous, veillez à la conserver correctement dans un endroit sombre et frais. Le saké doit être consommé dans l’année suivant sa production. Les bouteilles ouvertes doivent rester bien fermées et se conservent environ un mois après ouverture.

Chaud ou froid ?

La température de service recommandée est également indiquée sur la bouteille. Selon la variété, celle-ci peut aller d’un froid glacial à 50 °C, en passant par une température ambiante toute classique. Les spiritueux particulièrement chers appelés honjozo, junmai et daiginjo sont généralement servis frais, car une partie du goût se perd si l’on chauffe ces sakés. Des températures plus fraîches sont également souvent recommandées pour les sakés avec une note fruitée, comme le ginjo-shu. Les sakés plus âgés sont plus souvent dégustés chaud. En outre, la saison détermine si vous préférez déguster votre saké frais et rafraîchissant ou bien réchauffé pour se revigorer.

Il est vrai que pour pouvoir déchiffrer ces informations sur une bouteille de saké japonais, il faut quand même connaître les caractères japonais et leur signification. À la maison, vous trouverez donc généralement des étiquettes supplémentaires sur les bouteilles, ce qui vous permettra de choisir plus facilement la boisson parfaite. Lors de votre voyage au Japon, vous pourrez vous adresser en toute confiance à votre expert en saké dans le cadre d’une dégustation, qui vous fera découvrir différentes variétés et vous dévoilera tous les secrets du royaume du saké.

Boire du saké en société

Traditionnellement, le saké est servi dans des flacons en porcelaine. Il est bu dans des coupes dédiées en céramique, connues sous les noms de sakazuki et choko.

Parfois, la boisson est servie dans des récipients qui ressemblent à des saucières. Les coupes sont parfois placées dans une petite boîte en bois (masu). Si la coupe et la boîte sont remplies de saké, cela est considéré comme un signe de générosité. Alors, ne vous inquiétez pas : c’était bien fait exprès !

sake-japonais

Source : canva

L’hôte ou la personne à la table détenant le rang le plus élevé invite généralement à boire en levant son verre et lançant un « kanpai » d’encouragement. Toutes les personnes présentes y font écho en levant légèrement leur verre et en s’inclinant légèrement. Même si la taille du récipient pourrait vous inciter à boire tout le contenu en une seule gorgée, profitez de votre saké en petites gorgées pour apprécier la boisson de manière appropriée.

En société, votre coupe sera remplie à nouveau dès qu’elle se retrouve à sec. Tenez impérativement votre choko en l’air une fois servi. Pour cela, saisissez-le par le bord avec une main et soutenez le bas avec l’autre paume. Dites merci et soyez tout aussi attentif : faites de même avec vos compagnons lorsqu’ils ont besoin de ravitaillement. Ainsi, leur coupe ne restera jamais vide longtemps. Quand vous en avez assez, il suffit de laisser la coupe pleine.

Manger en buvant du saké ?

Le saké est une boisson universelle qui convient parfaitement à tous les plats. Que vous le buviez avec des sushis ou avec n’importe quel autre plat, le saké rendra votre expérience gustative exceptionnelle. Le saké est peu exigeant et il est rare qu’il ne s’harmonise pas avec un plat. Par exemple, dans un restaurant traditionnel au Japon, vous ne trouverez souvent que deux types de saké : un à consommer froid et un autre pour les plats chauds. Lors de votre prochaine visite à l’Izakaya, nous vous conseillons donc de tester vous-même quel saké vous convient le mieux pour accompagner tel ou tel plat !

sake-japonais

Source : canva

Il ne nous reste plus qu’à vous souhaiter « itadakimasu » (bon appétit) et « kanpai » !

Visitez notre site web pour en savoir plus sur nos différents types de voyages au Japon : https://www.japaventura.fr

JAP_BLOG_10.25_UNSPLASH (Header)
Ce qui change chez Japaventura cette année : encore plus de Japon à explorer !

22 oct. 2025

5 incontournables pour un voyage inoubliable au Japon
5 incontournables pour un voyage inoubliable au Japon

21 mai 2025

Les plats japonais à tester absolument : les coups de cœur de nos experts
Les plats japonais à tester absolument : les coups de cœur de nos experts

19 mars 2025

leafernandez

Votre conseiller voyage

Lea

Appelez maintenant

+33 (0)1 76 35 05 37

Jours de semaine de 9:00 à 18:00 CET

​
​
​
​
​
​
leafernandez